Image courtesy of Salvatore Vuono / FreeDigitalPhotos.net |
I was out in chinatown one day. A sign caught my eye. It reads:
"Hans Olafsen's Laundromat"
That's a first, a Scandinavian name used in a laundromat service in chinatown. So I decided to visit this laundry service shop. Upon entering, I saw an oriental fellow at the reception desk. I approached him and said,
"Excuse me, sir. How did this laundry service get it's name?"
He answered, "Shop named after owner."
I asked, "Where is Mr. Hans Olafsen?"
He said, "I'm he. How I help you?"
So I asked him, "If you don't mind me asking, how did your name become 'Hans Olafsen'?"
He replied, "Happened when I queued for registration at immigrations office. White man before me asked by immigrations officer, 'Name?' white man said, 'Hans Olafsen.' ...
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
...After processing, he left queue. I next in line and was asked, 'Name?' I said, 'Sem Ting Tu.'"
(And that immigrations officer heard it as "same thing too." Ho boy...)
:-( -> :-| -> :-)
DL
-------------------------------------------------------
“Stop worrying about the world ending today. It's already tomorrow in Australia.”
--Charles M. Schulz
:-( -> :-| -> :-)
DL
-------------------------------------------------------
“Stop worrying about the world ending today. It's already tomorrow in Australia.”
--Charles M. Schulz
No comments:
Post a Comment